йк стоят рядом и часто заменяют друг друга, что заставляет предполагать, что несмотря на фонетическое и артикуляционное отличие, они каким-то образом синонимы:

духовный малкович новоселик (а может и саймак (говорят что правильно симак, но си́мак или сима́к?)) в этих фамилиях суффиксы идентичны, лишь диалектно отличны

знакомыйRU знайомийUA


узел, вязал = въ+за (буквально рецепт вязки)
knit is in and at? in it! k~j (more in vol.32)